|
|
||
|
Vezi și forma bază: BOXA Vezi și:BOXA, INCINTĂ, OCHI, PUNCER, SEPAREU ... Mai multe din DEX... Forme cu și fără diacritice ale cuvântului BOXĂ: BOXA.
BOXĂ - Definiția din dicționarTraducere: engleză Deschide în DEX Vizual Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. BÓXĂ, boxe, s.f. 1. Despărțitură, compartiment de dimensiuni reduse, în interiorul unui local, al unei încăperi, al unei case (pentru acuzați la tribunal, pentru o masă separată la restaurant etc.). ** Despărțitură într-un grajd, făcută pentru un singur animal. ** Compartiment amenajat la malul unei ape, care serveşte la parcarea ambarcațiilor cu motor. ** Ladă care serveşte la încărcarea și la descărcarea animalelor (de) pe o navă. 2. (Fam.) Incintă acustică. - Din fr. box.Sursa : DEX '98 bóxă s. f., g.-d. art. bóxei; pl. bóxeSursa : ortografic BÓX//Ă \~e f. Compartiment de dimensiuni reduse îngrădit sau izolat în interiorul unui local. /Sursa : NODEX BÓXĂ s. f. 1. compartiment în interiorul unei construcții, al unui local, al unei încăperi. * parte dintr-o sală de tribunal, în care iau loc acuzații în cursul proceselor. * despărțitură într-un grajd. * compartiment la malul unei ape pentru parcarea ambarcațiilor cu motor. 2. loc de refugiu pe marginea pistei de curse automobilistice pentru repararea rapidă a mașinilor. 3. ladă care serveşte la încărcarea-descărcarea animalelor pe o navă. 4. incintă acustică. (< fr. box)Sursa : neoficial BÓXĂ s.f. Compartiment în interiorul unei construcții, al unui local, al unei încăperi etc.; (spec.) despărțitură într-un grajd etc. pentru un singur animal. ** (Mar.) Ladă care serveşte la încărcarea și descărcarea animalelor pe o navă. [< engl., fr. box].Sursa : neologisme Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. Rezultate suplimentare
Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru BOXĂRezultatele 1 - 5 din aproximativ 5 pentru BOXĂ. BOXÁ , boxez , vb . I . Intranz . A practica boxul ^1 , a lupta după regulile boxului ^ INCÍNTĂ , incinte , s . f . 1. Spațiu ( mare ) închis în interiorul unei construcții . 2. Suprafață de teren înconjurată din toate părțile de construcții , de amenajări . 3. ( În sintagma ) Incintă acustică = casetă de lemn de construcție specială în care sunt fixate unul sau mai multe difuzoare în scopul ameliorării caracteristicilor acustice ale acestora ; OCHÍ^2 , ochesc , vb . IV . 1. Intranz . A potrivi o armă la ochi pentru ca proiectilul să nimerească ținta ; a fixa linia de ochire a unei arme ; a lua ținta , a ținti . 2. Tranz . A urmări , a fixa cu privirea , a descoperi pe cineva ( printre mai multe persoane ) cu o anumită intenție ; a ( - și ) pune ochii pe cineva . 3. Refl . unipers . ( Reg . , despre întinderi acoperite de zăpadă ) A face din loc în loc pete , ochiuri ( negre sau de verdeață ) prin topirea zăpezii . ÓCHI^1 , ochi , ( I , II 4 , 7 , 11 , 12 , III ) s . m . ochiuri , ( II 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 13 ) s . n . I. S . m . 1. Fiecare dintre cele două organe ale vederii , de formă globulară , sticloase , așezate simetric în partea din față a capului omului și a unor animale ; globul împreună cu orbita , pleoapele , genele ; irisul colorat al acestui organ ; organul vederii unui animal sau al unei insecte , indiferent de structura lui . 2. Facultatea de a vedea , simțul văzului , vedere ; privire , uitătură . 3. ( La pl . ) Obraz , ... ... PÚNCER , punceri , s . m . Boxer al cărui mod de a boxa se bazează mai mult pe lovituri aplicate adversarului și mai puțin ( sau deloc ) pe evitarea loviturilor acestuia . [ Acc . și : puncér , var . ( după alte surse ) puncher ... SEPARÉU , separeuri , s . n . Cameră , boxă , despărțitură , loc izolat într - un restaurant , într - o grădină de vară etc . [ Var . : separé s . |
||