|
|
||
COCIE - Definiția din dicționarTraducere: engleză Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. COCÍE, cocii, s.f. (Înv. și reg.) Trăsură (ușoară). ** Căruță. [Acc. și: cócie] - Din scr. ko?ija, magh. kocsi.Sursa : DEX '98 COCÍE s. v. birjă, căruță, trăsură.Sursa : sinonime cocíe s. f., art. cocía, g.-d. art. cocíei; pl. cocíi, art. cocíileSursa : ortografic cocíe (-íi), s.f. - Trăsură, caleașcă. - Mr. cucie. Bg., sb. ko?ija, din mag. kocsi "din orașul Kocs" (Miklosich, Fremdw., 99; Cihac, II, 66; Meyer 203), cf. germ. Kutsche. Der. directă din mag. (Gáldi, Dict., 118), este mai puțin sigură. - Der. cocier, s.m. (vizitiu), din sb. ko?ijar; cociaș, s.m. (vizitiu), din sb. ko?ija; cociș, s.m. (vizitiu), din mag. kocsis. Înv. în limba literară, se folosește în Banat și Trans.Sursa : etimologic Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. |
||