Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:MERSI, ÎNCRUCIȘA, ÎNLUMINA, ȘANSONIER, ABATE, ACOPERI, ACUZA, ALEGRU, AMBIENT, AMBIENTAL, AMBUSCAT ... Mai multe din DEX...

FRANȚUZISM - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

FRANȚUZÍSM, franțuzisme, s.n. Cuvânt, expresie împrumutate din limba franceză de o altă limbă și neasimilate de aceasta. - Franțuz + suf. -ism.

Sursa : DEX '98

 

FRANȚUZÍSM s. n. neologism de origine franceză, neintegrat în limba de care a fost împrumutat. (< franțuz + -ism)

Sursa : neoficial

 

franțuzísm s. n., pl. franțuzísme

Sursa : ortografic

 

FRANȚUZÍSM n. Împrumut din limba franceză. /franțuz înv. + suf. \~ism

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru FRANȚUZISM

 Rezultatele 1 - 4 din aproximativ 4 pentru FRANȚUZISM.

Ion Luca Caragiale - Meteahnă

... Dar... este un însă... Însă: maghiarul este, din nenorocire, mâncat de străini! de nemți, de jidani, de slavi, de țigani, de levantini, de germanism, de franțuzism, de pesimism, în fine de fel de fel de vrăjmăși care pot să-l... distrugă! Și, se-nțelege, o dată ce va fi maghiarismul distrus ...

 

Garabet Ibrăileanu - Evoluția literară și structura socială

... a rezultat, burghezia, era în Muntenia, și nu în Moldova. Moldova criticase ridicolul unei alte societăți de tran ziție, izvorând din amestecul de Orient și franțuzism, cel de la 1840. E teatrul lui Alecsandri. Acum, amestecul acesta nu mai era clasa Cucoanei Chirița, ci burghezia, și cum în Moldova nu exista ...

 

Constantin Stamati-Ciurea - O vânătoare în Basarabia

Constantin Stamati-Ciurea - O vânătoare în Basarabia O vânătoare în Basarabia de Constantin Stamati-Ciurea Cuprins 1 I 2 II 3 III 4 IV 5 V 6 VI 7 VII 8 Note I Cu desțelenirea câmpiilor, cu înmulțirea satelor pe locuri odi­nioară pustii, cu extirparea pădurilor, apoi cu vânarea arbitrară de oricine și în orice timp, fără restricțiuni sau vreun regulament, se-nțelege că actualmente vânatul este mai de tot stârpit, și o excursiune vânătorească nu va aduce nici rezultatul dorit, nici vreo plăcere. În timpul de azi, întâmpinăm în tot locul țărani, braconieri derbedei, care de când cu militarismul, sunt aproape toți deprinși cu pușca stârpind fără cruțare tot ce le iese înainte, așa că în ținu­tul Hotinului și al Sorocii, mai că nici urmă n-a mai rămas din păsările de vânat. Numai iarna mai vin din Podolia peste Nistrul înghețat droaie de lupi, fiind acolo oprită arma de foc. Dar cei mai avani stârpitori ai vânatului au fost până pe la anii 1840 și 1860 vecinii noștri, proprietarii din Podolia, care țineau în arendă multe moșii din Basarabia, se-nțelege cu un preț de nimică, plătind anual 3 până la 4 franci ...

 

Alecu Russo - Cugetări (Russo)

Alecu Russo - Cugetări (Russo) Cugetări de Alecu Russo Cuprins 1 Partea întâi 1.1 I 1.2 II 1.3 III 1.4 IV 1.5 V 1.6 VI 1.7 VII 1.8 VIII 1.9 IX 1.10 X 1.11 XI 1.12 XII 1.13 XIII 2 Partea a doua 2.1 I 2.2 II 2.3 III 2.4 IV 2.5 V 2.6 XIII 2.7 XIV 2.8 XV Partea întâi I Oamenii care au ieșit la rând astăzi, literați, oameni politici, artiști și alții, în țara Moldovei, sunt acei tineri care cu vro douăzecide ani mai înainte era cunoscuți sub nume de nemți, sau capetestropșite, și cu denumirea de franțuzi, introdusă mai târziu. Nici olimbă în lume nu are un cuvânt destul de puternic, ca să exprimedisprețuitoarea semnificare a numelui de franțuz, cu care uniibătrâni din Moldova porecliseră tinerii de pe la 1835, oamenii deastăzi. Acei bătrâni, ce se născuseră în giubele și caftane, încet câte încet au părăsit lumea, și câmpul a rămas nemților și franțuzilor. Curioasă nălucire omenească!... Deși un pătrar de veac aproape a trecut de atuncea, ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru FRANȚUZISM

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 201 pentru FRANȚUZISM.

MERSI

... MERSÍ interj . ( Franțuzism ) Mulțumesc . - V. merci . MERSÍ interj . ( Franțuzism

 

ÎNCRUCIȘA

... a așeza cruciș ; a cruci . 2. Refl . recipr . A trece unul pe lângă altul , venind din direcții diferite . 3. Intranz . ( Franțuzism , despre nave ) A naviga în larg pentru a supraveghea liniile maritime de comunicație ; p . gener . a naviga . 4. Tranz ...

 

ÎNLUMINA

... ÎNLUMINÁ , înluminez , vb . I . Tranz . ( Franțuzism

 

ȘANSONIER

... ȘANSONIÉR , - Ă , șansonieri , - e , s . m . și f . ( Franțuzism

 

ABATE

... Tranz . A descuraja , a deprima , a întrista , a mâhni . Vestea l - a abătut . 5. Tranz . ( Franțuzism ) A doborî la pământ . ABÁTE^1 , abați , s . m . 1. Titlu dat superiorului unei abații . 2. Titlu onorific acordat unor preoți catolici ; persoană ...

 

ACOPERI

... un zgomot , o melodie etc . ; a înăbuși . 7. Refl . și tranz . A corespunde perfect , a satisface . 8. Tranz . ( Sport ; franțuzism

 

ACUZA

... ACUZÁ , acúz , vb . I . Tranz . 1. A învinui , a învinovăți . 2. ( Franțuzism

 

ALEGRU

... ALÉGRU , - Ă , alegri , - e , adj . ( Franțuzism

 

AMBIENT

... AMBIÉNT , ambiente , s . n . ( Franțuzism

 

AMBIENTAL

... AMBIENTÁL , - Ă , ambientali , - e , adj . ( Franțuzism

 

AMBUSCAT

... AMBUSCÁT , ambuscați , adj . , s . m . ( Franțuzism

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...