Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

Cuvântul INȚELES nu a fost găsit. A fost afișată forma bază: ÎNȚELES

  Vezi și:NU, ÎNȚELEGE, ÎNȚELES, CATAHREZĂ, LĂMURIT, NEÎNȚELES, SEMNIFICATIV, SINONIM, ÎN, ÎNCIFRA, ÎNCIFRAT ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului INȚELES: ÎNȚELES, ÎNȚELES.

 

INȚELES - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ÎNȚELÉS^1 adj. (în loc.) De la sine înțeles = fără îndoială, sigur. - V. înțelege.

Sursa : DEX '98

 

ÎNȚELÉS^2, înțelesuri, s.n. Semnificație (a unui lucru, a unei vorbe, a unui gest etc.); sens, tâlc, noimă. * Loc. adj. și adv. Pe înțeles sau pe înțelesul tuturor = putând fi priceput de oricine, lămurit. Cu înțeles = cu o semnificație adâncă, sugerând o anumită concluzie. - V. înțelege.

Sursa : DEX '98

 

Înțelesneînțeles

Sursa : antonime

 

ÎNȚELÉS s. 1. v. sens. 2. v. semnificație. 3. v. mesaj.

Sursa : sinonime

 

înțelés s. n., pl. înțelésuri

Sursa : ortografic

 

ÎNȚEL//ÉS^2 \~eásă (\~éși, \~ése) v. A ÎNȚELEGE. * De \~ cu care te poţi înțelege. De la sine \~ fără îndoială; sigur; negreșit. /v. a înțelege

Sursa : NODEX

 

ÎNȚELÉS^1 \~uri n. Conținut logic interior; semnificație a unui lucru; sens. * Pe \~ul tuturor într-o formă limpede pentru oricine. Cu \~ cu o anumită semnificație; cu tâlc; cu rost. /v. a înțelege

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru INȚELES

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 400 pentru INȚELES.

Mihai Eminescu - Și oare tot n-ați înțeles...

... Mihai Eminescu - Şi oare tot n-aţi înţeles... Și oare tot n-ați înțeles... de Mihai Eminescu Și oare tot n-ați înțeles        Cum nu mi-i lumea dragă, Când cu nimic nu m-am ales        Din viața mea întreagă. Când al meu suflet mistuit        De chin și ...

 

Mihai Eminescu - Și oare tot n-ați înțeles... (variantă)

... Mihai Eminescu - Şi oare tot n-aţi înţeles... (variantă) Și oare tot n-ați înțeles... de Mihai Eminescu (variantă) Și oare tot n-ați înțeles        Cum nu mi-i lumea dragă, Când cu nimic nu m-am ales        Din viața mea întreagă. Când al meu cuget mistuit        De-o stranie ...

 

Paul Zarifopol - Poezia pură

... a îndărătnicit asupra unui vers celebru din Racine: la fille de Minos et de PasiphaĂ©.1 Souday e sigur că frumusețea versului stă în înțeles: Minos, judecător în infern. PasiphaĂ©, amanta unui taur divin. Fedra, biruită de o grozavă ereditate: numai pentru cine știe toate astea, versul poate fi frumos ... versului în gând, câteodată chiar clătinând ritmic capul, și nu se gândesc la nimic, ci numai ici-colo îi trezește doar câte un cuvânt cu înțeles poetic. În adevăr, nu trebuie uitat că, pentru mulțimea oamenilor, cuvintele se împart, și azi, în poetice și nepoetice. O anchetă ar dovedi ușor că ... avut ca mine răbdare să cerceteze ce este poezia pentru majoritatea oamenilor, Souday și ceilalți ziariști, care s-au pornit contra lui, l-ar fi înțeles mai bine, deși tot furioși ar fi rămas pe dânsul. Alexandrinul celebru, la fille de Minos et de PasiphaĂ©, îl ascultă poate mulți francezi fără ...

 

Alecu Russo - Critica criticii

... lumea, critica a fostșchioapă și oarbă, când s-a iscălit D. G. De laudă este publicul(ui) că a înțeles că, bun, rău, locul său este la piese naționale: dă aplausuri nu numai pentru că pieselesunt bune, dar pentru că a înțeles, fără însuși a-și da socoteală dece, că este mai de folos a se juca pe scena națională obiceiurile,năravurile știute ... îngropa sub un nămol de cuvintesunătoare de științe dramatice. Din nenorocirea publicului și acelora care au citit articolul, domnul D. G., precum a înțeles piesadomnului A., asemene a înțeles și Băcălia dlui R.; nu este de mirare,căci nici unul din care au văzut reprezentația nu era mai în starede a o ... ce atârnă dedânsul, se încuibează în toată tagma, s-ascunde și se preface în felde fel de patimi. Domnul D. G. n-a înțeles titlul piesei, pentru că nuînțelege oamenii. De zice domnul D. G. în trei rânduri că Băcălia nu învrednicește numele de piesă și că este numai ... ...

 

Ion Creangă - Moș Ion Roată

... țărănimea de la coarnele plugului, avem să știm ce-i bine și ce-i rău?... — Ba eu, drept să vă spun, cucoane, n-am înțeles! cică zise cu îndrăzneală unul dintre țărani, anume Ion Roată. Ș-apoi, chiar dacă ne-am pricepe și noi la câte ceva, cine se mai ... ce așteaptă? La orice întâmplare, Doamne ferește, stau gata să-și verse sângele pentru noi... Unirea face puterea, oameni buni. Ei, acum cred c-ați înțeles și răsînțeles. — Ba eu, unul, să iertați dumneavoastră, cucoane, încă tot n-am înțeles, răspunde moș Roată. — Cum se face asta, moș Ioane? Mai bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțeleagă. — Mai așa ... răspunseră ceilalți. — Moș Ioane, zise acum boierul, cam tulburat de multă oboseală, ia spune dumneata, în legea dumitale, cum ai înțeles, cum n-ai înțeles, de când se face atâta vorbă; să auzim și noi! — Dă, cucoane, să nu vă fie cu supărare, dar de la vorbă și până ... dac-ar fi așa, cucoane, căci la război înapoi și la pomană năvală, parcă nu prea vine la socoteală... Iar de la bolovanul dumneavoastră am ...

 

Ion Luca Caragiale - Căldură mare

... l-a căutat... F.: Cine? D.: Eu. F.: Numele dv.? D.: Destul atâta! mă cunoaște dumnealui... suntem prieteni... F.: Bine, domnule. D.: Ai înțeles? F.: Am înțeles. D.: A!... Spune-i că să ne-ntâlnim negreșit. F.: Unde? D.: Știe dumnealui... Da' să vie neapărat. F.: Când? D.: Când o ...

 

Titu Maiorescu - Câteva aforisme

... deasupră-i ultima rază de lumină se luptă cu întunericul nopții. Și în sufletul de-aproapelui tău poate fi o imensitate, și îndată ce ai înțeles-o ești subjugat. * Guvernele cad prin aceleași mijloace prin care au ajuns la putere. * Nu există prieteni în politică, există numai prieteni politici. * Evenimentele cele ... de rând. Nu în orice noapte se arată stelele, numai în noaptea cea senină. * Unde e o necesitate, trebuie să fie o posibilitate. * Omul trebuie înțeles ca un element de evoluțiune. Să nu ne întrebăm: ce este cineva? Să ne întrebăm: ce devine? Crește, stă sau dă înapoi? * Corabia strătaie marea ...

 

Ion Luca Caragiale - Ultima emisiune

... dea peste unul care a pretins cununie în regulă, și care, îndată ce s-a văzut furat, n-a înțeles, ca toți ceilalți, că regulele cele mai elementare ale galanteriei îl obligau să renunțe la orice scandal: acesta era celebrul Mitache Muscalagiul, un piept și ... de lucru — acuma, cere. D. Tomița intră având aerul foarte contrariat. Se vede că-l încearcă la încheieturi. Băiatul din prăvălie a înțeles aceasta si aduce numaidecât, fară comandă, rachiul de izmă cu piper. D. Tomița salută politicos pe camarazi, se așază lângă ei tăcut și dă repede ... s-or întâmpla să n-aibă alte mărunțele decât d-ăi de câte douăzeci, atunci asta face un condei de câțiva frăncuți pe lună... Ați înțeles?... N-apucă să răspunză camarazii dacă au înțeles sau nu teoria financiară a lui d. Tomița, și s-aude dincolo în cârciumă înjurând cineva, foarte supărat cine știe de ce; apoi ...

 

Alexandru Mocioni - Debutul lui Alexandru Mocioni în Camera Ungară

... se lovește de realitatea faptelor, și chiar nu numai pentru aceasta n'ar avea loc în adresă. Dar, care e consecința acestui fapt? Dacă primul înțeles e dătător de directivă, celelalte națiuni afară de cea maghiară fiind excluse, deși fără drept, nu pot să primeasă adresa de a lor ...

 

Iancu Văcărescu - Adevărul (Văcărescu)

Iancu Văcărescu - Adevărul (Văcărescu) Adevărul de Iancu Văcărescu VI     Nimic nu e nou,     Nimica neștiut     Din cîte arăt vouă :     Lumina nouă nu e,     Dar ea desființează     Grămada-ntunecimei.     Cercarea am pornit-o,     V-am dat făgăduială ;     Dar n-alerg să vă-mbăt.     Precum fac demagoghii,     Ce, îmbătați de fumul     Atotputerniciei,     Umblă ș-înșală lumea     Cu jertfe, mîglisire     Sub fățăria     Blîndeței, omeniei     Și facerii de bine,     Cît izbutesc d-ajunge     Aleși să stăpînească ;     Îndată dau de față     Cumplita tiranie,     Cheamă pre înțeleșii     Ministri să slujească.     A lor deșertăciune.     Adun, ascund comori     Din biruri înfocate,     În sfaturi tot greșite,     Mii izvodiri fac nouă ;     Vor să dezgroape morții,     Cînd nu le mai ajunge     A viilor avere.     În lupta desfrînării     Iubirii de domnire,     Se-nșală între dînșii,     Se rod în vicleșuguri,     Se luptă să apese     Strigarea pătimirii !     Stau pînă cînd vîlvoarea     Odată-i prididește ;     Atunci tiranul vina     Descarcă pre ministri,     Ministrii pe tiran ;     Cuvinte de-ndreptare     De joc, de rîsul lumei !     Întărîtînd norodul     Pînă cînd se deșteaptă,     Și cere socoteală,     Și răzbunare cere,     Groaznică-n sfîrșit vine,     Nu de la cer pedeapsa,     Ci de la harnici oameni :     Oameni ce s-înțeleg     Ca dumnezeii vieții !     Vrednici de închinare,     Dar prea ...

 

Ion Luca Caragiale - Literatura și Politica

Ion Luca Caragiale - Literatura şi Politica Literatura și Politica de Ion Luca Caragiale Stimate oaspete și stimați meseni, Pentru întâia oară mă găsesc într-o adunare politică - nu e cea d-întâi la care iau parte: de douăzeci și cinci de ani, iubirea de artă m-a îndemnat să scap cât mai puține din cele ce s-au ținut la noi, - o adunare politică unde am auzit că se vorbește de altceva și mai ales că se gândește la altceva decât la treburi și izbânzi materiale. E drept că de vorbe mari - libertate, naționalitate, constituționalitate și celelalte - n-am fost de loc lipsit: am auzit destule... n-am să mă plâng. N-auzisem însă până astă seară că Politica este ceea ce credeam și eu că trebue să fie - arta de a evoca toate izvoarele de energie proprie a unei națiuni, de a le regula curgerea, garantându-le alimentarea continuă, și de ale face ca toate împreună să producă acea putere de particulară existență, putere care singură înseamnă locul ce trebue să-l aibă un popor în complexul lumii. Ei ! m-am învrednicit astă seară s-auz în sfârșit, dela valoroșii ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Biblie pentru INȚELES

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 38 pentru INȚELES.

1 Corinteni Capitol 14

1 Corinteni Capitol 14 1 Corinteni 13 1 Corinteni Capitol 14 1 Urmăriți dragostea. Umblați și după darurile duhovnicești, dar mai ales să proorociți. 2 În adevăr, cine vorbește în altă limbă, nu vorbește oamenilor, ci lui Dumnezeu; căci nimeni nu -l înțelege, și, cu duhul, el spune taine. 3 Cine proorocește, dimpotrivă, vorbește oamenilor, spre zidire, sfătuire și mîngîiere. 4 Cine vorbește în altă limbă, se zidește pe sine însuș; dar cine proorocește, zidește sufletește Biserica. 5 Aș dori ca toți să vorbiți în alte limbi, dar mai ales să proorociți. Cine proorocește, este mai mare decît cine vorbește în alte limbi; afară numai dacă tîlmăcește aceste limbi, pentruca să capete Biserica zidire sufletească. 6 În adevăr, fraților, de ce folos v`aș fi eu, dacă aș veni la voi vorbind în alte limbi, și dacă cuvîntul meu nu v`ar aduce nici descoperire, nici cunoștință, nici proorocie, nici învățătură? 7 Chiar și lucrurile neînsuflețite, cari dau un sunet, fie un fluier sau o alăută: dacă nu dau sunete deslușite, cine va cunoaște ce se cîntă cu fluierul sau cu alăuta? 8 Și dacă trîmbița dă un sunet încurcat, cine se va pregăti de luptă? 9 Tot așa ...

 

Proverbele Capitol 1

Proverbele Capitol 1 Psalmii 150 Proverbele Capitol 1 1 Pildele lui Solomon, fiul lui David, împăratul lui Israel, 2 pentru cunoașterea înțelepciunii și învățăturii, pentru înțelegerea cuvintelor minții; 3 pentru căpătarea învățăturilor de bun simț, de dreptate, de judecată și de nepărtinire; 4 ca să dea celor neîncercați agerime de minte, tînărului cunoștință și chibzuință, - 5 să asculte însă și înțeleptul, și își va mări știința, și cel priceput, și va căpăta iscusință- 6 pentru prinderea înțelesului unei pilde sau al unui cuvînt adînc, înțelesul cuvintelor înțelepților și al cuvintelor lor cu tîlc. 7 Frica Domnului este începutul științei; dar nebunii nesocotesc înțelepciunea și învățătura. 8 Ascultă, fiule, învățătura tatălui tău, și nu lepăda îndrumările mamei tale! 9 Căci ele sînt o cunună plăcută pe capul tău, și un lanț de aur la gîtul tău. 10 Fiule, dacă niște păcătoși vor să te amăgească, nu te lăsa cîștigat de ei! 11 Dacă-ți vor zice: ,,Vino cu noi! Haidem să întindem curse ca să vărsăm sînge, să întindem fără temei lațuri celui nevinovat; 12 haidem să -i înghițim de vii, ca locuința morților, și întregi, ca pe cei ce se pogoară în groapă; 13 vom găsi tot felul de ...

 

Luca Capitol 8

... ce a spus aceste lucruri, Isus a strigat: ,,Cine are urechi de auzit, să audă.`` 9 Ucenicii Lui L-au întrebat ce înțeles are pilda aceasta. 10 El le -a răspuns: ,,Vouă v`a fost dat să cunoașteți tainele Împărăției lui Dumnezeu, dar celorlalți ...

 

Genesa Capitol 23

... de pămînt de patru sute de sicli de argint, ce este aceasta între mine și tine? Îngroapă-ți dar moarta!`` 16 Avraam a înțeles pe Efron. Și Avraam a cîntărit lui Efron prețul cumpărării despre care vorbise, în fața fiilor lui Het: patru sute de sicli de ...

 

Genesa Capitol 28

... 7 A văzut că Iacov ascultase de tatăl său și de mama sa, și plecase la Padan-Aram. 8 Esau a înțeles astfel că fetele lui Canaan nu -i plăceau tatălui său Isaac. 9 Și Esau s`a dus la Ismael. El a mai ...

 

Numeri Capitol 12

... robul Meu Moise. El este credincios în toată casa Mea. 8 Eu îi vorbesc gură către gură, Mă descopăr lui nu prin lucruri grele de înțeles, ci el vede chipul Domnului. Cum de nu v`ați temut deci să vorbiți împotriva robului Meu, împotriva lui Moise?`` 9 Domnul S`a ...

 

Judecatorii Capitol 13

... căzut cu fața la pămînt. 21 Îngerul Domnului nu S`a mai arătat lui Manoah și nevestei lui. Atunci Manoah a înțeles că este Îngerul Domnului, 22 și a zis nevestei sale: ,,Vom muri, căci am văzut pe Dumnezeu.`` 23 Nevastă-sa i -a ...

 

1 Samuel Capitol 3

... a sculat, s`a dus la Eli, și a zis: ,,Iată-mă, căci m`ai chemat``. Eli a înțeles că Domnul cheamă pe copil, 9 și a zis lui Samuel: ,,Du-te, de te culcă; și dacă vei mai fi chemat, să ...

 

1 Samuel Capitol 18

... ginerele împăratului. Atunci Saul i -a dat de nevastă pe fiică-sa Mical. 28 Saul a văzut și a înțeles că Domnul era cu David; și fiică-sa, Mical, iubea pe David. 29 Saul s`a temut din ce în ce mai mult ...

 

1 Samuel Capitol 28

... e la chip?`` Și ea a răspuns: ,,Este un bătrîn care se scoală, și este învelit cu o mantie.`` Saul a înțeles că era Samuel, și s`a plecat cu fața la pămînt, și s`a închinat. 15 Samuel a zis ...

 

2 Samuel Capitol 3

... a fost cunoscut și plăcut la tot poporul; toți au găsit că era bine ce făcuse împăratul. 37 Tot poporul și tot Israelul au înțeles în ziua aceea că Abner, fiul lui Ner, nu fusese ucis din porunca împăratului. 38 Împăratul a zis slujitorilor săi: ,,Nu știți că ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Biblie...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru INȚELES

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 89 pentru INȚELES.

NU

... Neagă predicatul , fără a modifica logic caracterul propoziției ) Nu încape nici o îndoială . 3. ( Neagă predicatul în propoziții cu aspect negativ și cu înțeles pozitiv , de obicei interogative sau exclamative ) Nu făcea parte și el dintre noi ? II. ( Neagă altă parte de propoziție decât predicatul ) A plecat ... nu așa cum a venit . III. ( Modifică sensul cuvântului pe care îl precedă , altul decât predicatul , atenuându - i înțelesul ori dându - i un înțeles contrar ) O casă mare , nu lipsită de eleganță . IV. ( Înlocuiește forma negativă a unui verb enunțat anterior sau dedus , îndeplinind funcția de predicat ...

 

ÎNȚELEGE

... înțelege nimic din ceva = a nu se alege cu nimic din ceva , a nu profita din ceva . [ Perf . s . înțelesei , part . înțeles

 

ÎNȚELES

... a unui lucru , a unei vorbe , a unui gest etc . ) ; sens , tâlc , noimă . V. înțelege . ÎNȚELÉS^1 adj . De la sine înțeles

 

CATAHREZĂ

... CATAHRÉZĂ , catahreze , s . f . Figură de stil care constă în transferarea înțelesului unui cuvânt asupra altui cuvânt cu înțeles

 

LĂMURIT

... LĂMURÍT , - Ă , lămuriți , - te , adj . ( Adesea adverbial ) 1. ( Despre oameni ) Care a înțeles clar ceva ; limpezit ^2 . 2. ( Despre idei , probleme etc . ) Care este ușor de înțeles

 

NEÎNȚELES

... NEÎNȚELES , - EÁSĂ , neînțeleși , - se , adj . Care nu este sau nu poate fi înțeles , priceput , explicat ; greu de priceput , de explicat ; care nu poate fi cuprins de mintea omenească ; inexplicabil ; tainic , misterios . - Ne - + înțeles

 

SEMNIFICATIV

... SEMNIFICATÍV , - Ă , semnificativi , - e , adj . 1. Care exprimă ( cu claritate ) ceva , care are înțeles precis , care scoate în evidență ceva ; care are o anumită semnificație . 2. Care exprimă ceva , care este concludent , fără a fi nevoie de ...

 

SINONIM

... SINONÍM , - Ă , sinonimi , - e , adj . , s . n . 1. Adj . ( Despre cuvinte , expresii , afixe etc . ) Care are ( aproape ) același înțeles cu alt cuvânt , cu altă expresie , cu alt afix etc . 2. S . n . Cuvânt , expresie , afix etc . care are același ( sau aproape același ) înțeles

 

ÎN

... în urma . . . Pomul se clătina în vânt . Ochii - i ard în friguri . 4. ( Indică scopul ) Se duce în pețit . 5. ( Indică instrumentul , relația ) S - au înțeles în scris . 6. ( Indică o comparație ) În formă de . . . , ca . . . Fumul se ridică în spirală . 7. Conform cu , potrivit cu . . . Fiecare în legea lui . 8 ...

 

ÎNCIFRA

... indirect , simbolic , metaforic ; a exprima o idee , un sentiment etc . într - un limbaj criptic , care cere o inițiere pentru a fi înțeles

 

ÎNCIFRAT

... ÎNCIFRÁT , - Ă , încifrați , - te , adj . Greu de înțeles

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...