Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ADULAȚIE, ADULARE, ADULATOR ... Mai multe din DEX...

ADULA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ADULÁ, adulez, vb. I. Tranz. A linguși, a flata pe cineva (în chip servil) - Din fr. aduler, lat. adulari.

Sursa : DEX '98

 

adulá vb., ind. prez. 1 sg. aduléz, 3 sg. și pl. aduleáză

Sursa : ortografic

 

A ADUL//Á \~éz tranz. (persoane) A lăuda în mod exagerat (pentru a căpăta o favoare); a măguli; a linguși; a flata. /aduler, lat. adulari

Sursa : NODEX

 

ADULÁ vb. I. tr. A linguși, a flata în chip josnic, servil pe cineva. [< fr. aduler, cf. lat. adulari].

Sursa : neologisme

 

ADULÁ vb. tr. a linguși, a flata în chip servil. (< fr. aduler, lat. adulari)

Sursa : neoficial

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Biblie pentru ADULA

 Rezultatele 1 - 8 din aproximativ 8 pentru ADULA.

Genesa Capitol 38

Genesa Capitol 38 Genesa 37 Genesa Capitol 38 1 În vremea aceea, Iuda a părăsit pe frații săi, și a tras la un om din Adulam, numit Hira. 2 Acolo, Iuda a văzut pe fata unui Cananit, numit Șua; a luat -o de nevastă, și s`a culcat cu ea. 3 Ea a rămas însărcinată, și a născut un fiu, pe care l -a numit Er. 4 A rămas iarăș însărcinată, și a mai născut un fiu, căruia i -a pus numele Onan. 5 A mai născut iarăș un fiu, căruia i -a pus numele Șela; Iuda era la Czib, cînd a născut ea. 6 Iuda a luat întîiului său născut Er, o nevastă numită Tamar. 7 Er, întîiul născut al lui Iuda, era rău înaintea Domnului; și Domnul l -a omorît. 8 Atunci Iuda a zis lui Onan: ,,Du-te la nevasta fratelui tău, ia -o de nevastă, ca cumnat, și ridică sămînță fratelui tău.`` 9 Onan, știind că sămînța aceasta n`are să ...

 

Iosua Capitol 15

Iosua Capitol 15 Iosua 14 Iosua Capitol 15 1 Partea căzută prin sorți seminției fiilor lui Iuda, după familiile lor, se întindea spre hotarul Edomului pînă la pustia Țin, la miazăzi. Acesta a fost hotarul cel mai de miazăzi. 2 Astfel, hotarul lor de miazăzi pornea dela capătul mării Sărate, dela sînul care caută spre miazăzi. 3 Ieșea spre miazăzi de suișul Acrabim, trecea prin Țin, și se suia la miazăzi de Cades-Barnea; de acolo trecea înainte prin Hețron, suia spre Adar, și se întorcea la Carcaa; 4 trecea apoi prin Ațmon, mergea pînă la pîrîul Egiptului, și ieșea la mare. Acesta să vă fie hotarul de miazăzi. 5 Hotarul de răsărit era marea Sărată pînă la îmbucătura Iordanului. Hotarul de miazănoapte pornea dela sînul mării care este la îmbucătura Iordanului. 6 Suia spre Bet-Hogla, trecea pela miazănoapte de Bet-Araba, și se ridica pînă la piatra lui Bohan, fiul lui Ruben; 7 suia mai departe la Debir, la o depărtare bunicică de valea Acor, și se îndrepta spre miazănoapte înspre Ghilgal, care este în fața suișului Adumim la miazăzi de pîrîu. Trecea pe lîngă apele En-Șemeș, și mergea pînă la En-Roguel. 8 ...

 

1 Samuel Capitol 22

1 Samuel Capitol 22 1 Samuel 21 1 Samuel Capitol 22 1 David a plecat de acolo, și a scăpat în peștera Adulam. Frații lui și toată casa tatălui său au aflat, și s`au pogorît la el. 2 Toți ceice se aflau în nevoie, cari aveau datorii, sau cari era nemulțămiți, s`au strîns la el, și el a ajuns căpetenia lor. Astfel, s`au unit cu el aproape patru sute de oameni. 3 De acolo David s`a dus la Mițpe în țara Moabului. El a zis împăratului Moabului: ,,Dă voie, te rog, tatălui meu și mamei mele să vină la voi, pînă voi ști ce va face Dumnezeu cu mine.`` 4 Și i -a adus înaintea împăratului Moabului, și au locuit cu el în tot timpul cît a stat David în cetățuie. 5 Proorocul Gad a zis lui David: ,,Nu ședea în cetățuie, ci du-te, și intră în țara lui Iuda.`` Și David a plecat și a ajuns la pădurea Heret. 6 Saul a aflat că David și oamenii lui au fost descoperiți. ...

 

2 Samuel Capitol 23

2 Samuel Capitol 23 2 Samuel 22 2 Samuel Capitol 23 1 Iată cele din urmă cuvinte ale lui David. Cuvîntul lui David, fiul lui Isai, cuvîntul omului care a fost înălțat sus de tot, cuvîntul unsului Dumnezeului lui Iacov, cuvîntul cîntărețului plăcut al lui Israel. 2 Duhul Domnului vorbește prin mine, și cuvîntul Lui este pe limba mea. 3 Dumnezeul lui Israel a vorbit. Stînca lui Israel mi -a zis: ,,Cel ce împărățește între oameni cu dreptate, celce împărățește în frică de Dumnezeu, 4 este ca lumina dimineții, cînd răsare soarele în dimineața fără nori; ca razele soarelui după ploaie, cari fac să încolțească din pămînt verdeața. 5 Măcar că nu este așa casa mea înaintea lui Dumnezeu, totuș El a făcut cu mine un legămînt vecinic, bine întărit în toate privințele și tare. Nu va face El oare să răsară din el tot ce este spre mîntuirea și bucuria mea? 6 Dar cei răi sînt toți ca niște spini pe cari -i arunci, și nu -i iei cu mîna; 7 cine se atinge de ei, se înarmează cu un fer sau cu mînerul unei sulițe, și -i arde în ...

 

1 Cronici Capitol 11

1 Cronici Capitol 11 1 Cronici 10 1 Cronici Capitol 11 1 Tot Israelul s`a strîns la David la Hebron, zicînd: ,,Iată că noi sîntem os din oasele tale și carne din carnea ta. 2 Odinioară, chiar cînd era Saul împărat, tu duceai și aduceai pe Israel înapoi. Domnul, Dumnezeul tău, ți -a zis: ,Tu vei paște pe poporul Meu Israel și tu vei fi căpetenia poporului Meu Israel.`` 3 Astfel toți bătrînii lui Israel au venit la împărat la Hebron, și David a făcut legămînt cu ei la Hebron înaintea Domnului. Au uns pe David împărat peste Israel, după cuvîntul Domnului, spus prin Samuel. 4 David a mers cu tot Israelul asupra Ierusalimului, adică Iebus. Acolo erau Iebusiții, locuitorii țării. 5 Locuitorii Iebusului au zis lui David: ,,Nu vei intra aici.`` Dar David a luat cetățuia Sionului: aceasta este cetatea lui David. 6 David zisese: ,,Oricine va bate cel dintîi pe Iebusiți va fi căpetenie și domn.`` Ioab, fiul Țeruiei, s`a suit cel dintîi, și a ajuns căpetenie. 7 David s`a așezat în cetățuie; deaceea au numit -o cetatea ...

 

2 Cronici Capitol 11

2 Cronici Capitol 11 2 Cronici 10 2 Cronici Capitol 11 1 Roboam, venind la Ierusalim, a strîns casa lui Iuda și a lui Beniamin, o sută optzeci de mii de oameni de frunte, buni pentru război, ca să lupte împotriva lui Israel și să -l aducă iarăș supt stăpînirea lui Roboam. 2 Dar cuvîntul Domnului a vorbit astfel lui Șemaia, omul lui Dumnezeu: 3 ,,Vorbește lui Roboam, fiul lui Solomon, împăratul lui Iuda, și întregului Israel din Iuda și din Beniamin. Și spune-le: 4 ,,Așa vorbește Domnul: ,,Să nu vă suiți și să nu faceți război împotriva fraților voștri! Fiecare din voi să se întoarcă acasă, căci dela Mine s`a întîmplat lucrul acesta. ,,Ei au ascultat de cuvintele Domnului, s`au întors acasă, și nu s`au mai dus împotriva lui Ieroboam. 5 Roboam a locuit la Ierusalim, și a zidit cetăți întărite în Iuda. 6 A zidit Betleemul, Etamul, Tecoa, 7 Bet-Țur, Soco, Adulam, 8 Gat, Mareșa, Zif, 9 Adoraim, Lachis, Azeca, 10 Țorea, Aialon și Hebronul, cari erau în Iuda și în Beniamin, și a făcut din ...

 

Neemia Capitol 11

Neemia Capitol 11 Neemia 10 Neemia Capitol 11 1 Căpeteniile poporului s`au așezat la Ierusalim. Cealaltă parte a poporului a tras la sorț, pentruca unul din zece să vină să locuiască la Ierusalim în cetatea sfîntă, iar ceilalți să locuiască în cetăți. 2 Poporul a binecuvîntat pe toți cei ce au primit de bună voie să locuiască la Ierusalim. 3 Iată căpeteniile ținutului cari s`au așezat la Ierusalim. În cetățile lui Iuda, fiecare s`a așezat în moșia lui, în cetatea lui Israel, preoții și Leviții, slujitorii Templului, și fiii robilor lui Solomon. 4 La Ierusalim s`au așezat unii din fiii lui Iuda și din fiii lui Beniamin. -Din fiii lui Iuda: Ataia, fiul lui Ozia, fiul lui Zaharia, fiul lui Amaria, fiul lui Șefatia, fiul lui Mahalaleel, din fiii lui Pereț, 5 și Maaseia, fiul lui Baruc, fiul lui Col-Hoze, fiul lui Hazaia, fiul lui Adaia, fiul lui Ioiarib, fiul lui Zaharia, fiul lui Șiloni. 6 Toți fiii lui Pereț cari s`au așezat la Ierusalim, au fost patru sute șasezeci și opt de oameni viteji. - 7 Iată fiii lui Beniamin: Salu, fiul lui Meșulam, fiul ...

 

Mica Capitol 1

Mica Capitol 1 Iona 4 Mica Capitol 1 1 Cuvîntului Domnului, spus lui Mica, din Moreșet, pe vremea lui Iotam, Ahaz, Ezechia, împărații lui Iuda, proorocie asupra Samariei și Ierusalimului. 2 Ascultați, voi popoare toate! Ia aminte, pămîntule, și ce este pe el! Domnul Dumnezeu să fie martor împotriva voastră, Domnul care este în Templul Lui cel sfînt! 3 Căci iată că Domnul iese din locuința Lui, Se pogoară, și umblă pe înălțimile pămîntului! 4 Supt El se topesc munții, văile crapă, ca ceara înaintea focului, ca apa care curge prin rîpi. 5 Și toate acestea din pricina nelegiuirii lui Iacov, din pricina păcatelor casei lui Israel! Dar care este nelegiuirea lui Iacov? Nu este oare Samaria? Și care este păcatul lui Iuda? Nu este oare Ierusalimul?... 6 De aceea, voi preface Samaria într`un morman de pietre pe cîmp, într`un loc de sădit vie; îi voi prăvăli pietrele în vale, și -i voi desgoli temeliile. 7 Toate chipurile ei cioplite vor fi sfărîmate, toate plățile ei de curvă vor fi arse în foc, și -i voi pustii toți idolii: căci din plăți de curvă i -a adunat, și în plăți de curvă se vor preface... ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru ADULA

 Rezultatele 1 - 4 din aproximativ 4 pentru ADULA.

ADULAȚIE

ADULÁȚIE , adulații , s . f .

 

ADULARE

... ADULÁRE , adulări , s . f . Faptul de a adula ; lingușire , flatare ( servilă ) , adulație . - V. adula

 

ADULATOR

ADULATÓR , - OÁRE , adulatori , - oare , adj . s . m . și f . ( Persoană ) care adulează ;