|
||
Vezi și:AGRIȘĂ
... Mai multe din DEX...
AGRIȘ - Definiția din dicționarTraducere: engleză Deschide în DEX Vizual Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. ÁGRIȘ, agriși, s.m. Arbust cu ramuri spinoase, cu frunze lobate și cu fructe comestibile, care crește spontan în regiunile de munte. (Ribes uva-crispa). - Din magh. egres.Sursa : DEX '98 ÁGRIȘ s. (BOT.; Ribes uva-crispa) (reg.) pomușoară, rezachie, rișiță, struguri-spinoşi (pl.).Sursa : sinonime ágriș s. m. (sil. -griș), pl. ágrișiSursa : ortografic ÁGRIȘ \~i m. Arbust cu ramuri ghimpoase și cu fructe comestibile dulci-acrișoare, de culoare verde-gălbuie. [Sil. a-griș] /<ung. egresSursa : NODEX ágriș (-și), s.m. - Arbust cu fructe comestibile. - Var. (Trans.) agríșe, aghireáșe. Mag. egres (DAR; Gáldi, Dict., 82), care îl derivă din germ. med. agras ( v. fr. aigras lat. *acrus, cf. acru). De remarcat că *acrus s-a contaminat probabil, din epoca lat., cu agrestis, și că de la "agrest" a ajuns să însemne "strugure verde", cf. it. agresto, sp. agraz. Din it. cuvîntul a ajuns, cu sensul de "arbust cu fructe comestibile", în sl. agres, ceh. agrest, pol. agrest (Berneker 25). Accentul rom. (ágriș) arată că nu poate fi vorba de un etimon sl., și că trebuie plecat de la mag. Totuși, var. dovedesc și existența unui prototip sl., fără a părea probabilă o der. directă din lat. (cf. REW 92, și Meillet, s. v. ager). Tot din it. provin alb. grestë, sb. gre, ogreta, (Miklosich, Fremdw., 73), rus. agrus, dar cu sensul de "strugure verde". - Der. agrișe, s.f. (fructul agrișului).Sursa : etimologic !agríș/ágriș (a-griș) s.m., pl. agríși/ágrișiSursa : DOOM 2 Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. Rezultate suplimentare
Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru AGRIȘRezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru AGRIȘ. ... ÁGRIȘĂ , agrișe , s . f . Fructul agrișului , în formă de boabă verzuie , roșie sau galbenă , cu gust dulce - acrișor și cu multe semințe . - Agriș |