Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:MOCĂIALĂ, MOȘI, MOCĂIT, MOCOȘI, TICĂI ... Mai multe din DEX...

MOCĂI - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

MOCĂÍ, mócăi, vb. IV. Intranz. și refl. (Pop. și fam.) 1. A lucra încet, fără spor; a (se) moșmondi, a (se) mocoși. 2. A pierde vremea cu nimicuri; a tândăli. [Prez. ind. și: mocăiesc] - Et. nec. Cf. %moacă.%

Sursa : DEX '98

 

A se mocăi ≠ a se grăbi, a se pripi

Sursa : antonime

 

MOCĂÍ vb. v. ațipi, dormita, mocni, moțăi, picoti, piroti.

Sursa : sinonime

 

MOCĂÍ vb. a migăli, a (se) mocoși, a (se) moșmondi, a (se) moșmoni, a (se) ticăi, (pop.) a tândăli, (reg.) a migoroşi, a moşinci, a moşoi, a moşorogi, a motroși, a mușina, (prin Transilv.) a se mighiti, a (se) moşogăi, (fam.) a moși. (Ce tot \~ acolo?)

Sursa : sinonime

 

mocăí vb., ind. prez. 1 sg. mócăi/mocăiésc, 3 sg. și pl. mócăie/mocăiéște, imperf. 3 sg. mocăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. mócăie/mocăiáscă; ger. mocăínd

Sursa : ortografic

 

A SE MOCĂI mă mócăi intranz. pop1) A lucra încet și fără spor; a migăli; a se mocoși; a bichiri. 2) A pierde timpul în zadar. /Orig. nec.

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru MOCĂI

 Rezultatele 1 - 5 din aproximativ 5 pentru MOCĂI.

MOCĂIALĂ

... MOCĂIÁLĂ , mocăieli , s . f . Faptul de a ( se ) mocăi . [ Pr . : - că - ia - ] - Mocăi

 

MOȘI

... Fam . ) A lucra încet , a se trudi mult la un lucru , a se căzni ( fără succes ) ; a se mocăi

 

MOCĂIT

... f . 1. ( Persoana ) care lucrează încet , fără spor , care acționează sau umblă încet . 2. ( Persoană ) care își pierde vremea cu nimicuri . [ Pr . : - că - it ] - V. mocăi

 

MOCOȘI

... mult timp la o treabă , a lucra prea încet , cu prea multă migală ; a - și pierde vremea ; a ( se ) mocăi

 

TICĂI

... TICĂÍ^2 , ticăiesc , vb . IV . Refl . și intranz . ( Rar ) A lucra încet , fără spor ; a se mocăi . - Et . nec . TICĂÍ^1 , pers . 3 ticăire , vb . IV. Intranz . 1. ( Despre ceasornice ) A emite un sunet ritmic caracteristic în timpul funcționării ; a ...