Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:FASONARE, FASONAT, ȘABLONA, ȘTANȚA, FASONATOR, MODELA, PILI, POTRIVI, RINDELUI ... Mai multe din DEX...

FASONA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

FASONÁ, fasonez, vb. I. Tranz. A da unui obiect o anumită formă (în urma unui proces de prelucrare). ** Fig. (Rar) A forma, a modela caracterul, personalitatea etc. cuiva. - Din fr. façonner.

Sursa : DEX '98

 

FASONÁ vb. tr. 1. a da o anumită formă unui lucru. * a prelucra prin deformare plastică un material, în vederea realizării unui obiect de o anumită formă. 2. (fig.) a modela caracterul cuiva. (< fr. faşonner)

Sursa : neoficial

 

FASONÁ vb. a forma, a modela, (înv. și pop.) a tipări. (A \~ un material.)

Sursa : sinonime

 

fasoná vb., ind. prez. 1 sg. fasonéz, 3 sg. și pl. fasoneáză

Sursa : ortografic

 

A FASON//Á \~éz tranz. 1) (obiecte) A aduce în concordanță cu un fason; a face capete (prin prelucrare) o anumită formă; a modela. 2) rar (caractere, firi, individualități etc.) A supune unei influențe dirijate (pentru a modifica); a modela. /façonner

Sursa : NODEX

 

FASONÁ vb. I. tr. 1. A da formă, fason unui lucru. 2. (Fig.) A modela caracterul cuiva. [< fr. façonner].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru FASONA

 Rezultatele 1 - 1 din aproximativ 1 pentru FASONA.

Constantin Dobrogeanu-Gherea - Asupra criticii metafizice și celei științifice

Constantin Dobrogeanu-Gherea - Asupra criticii metafizice şi celei ştiinţifice Asupra criticii metafizice și celei științifice de Constantin Dobrogeanu-Gherea Răspuns dlui Bogdan Ich errinnere hier meine Leser, dass diese Blätter nichts weniger als ein System enthalten sollen. Ich bin also nicht verpflichtet alle die Schwierigkeiten aufzulösen, die ich mache. Meine Gedanken mögen sich weniger zu verbinden, ja wohl gar sich zu wiedersprechen scheinen; wenn es denn nur Gedanken sind, bei welchen sie Stoff finden, selbst zu denken. Hier will ich nichts als fermenta cognitionis ausstreuen. LESSING ( Hamburgische Dramaturgie , 296) Aici trebuie să aduc aminte cititorilor mei că aceste pagini nu conțin nicidecum un sistem. Deci eu nu sunt obligat să lămuresc toate greutățile ce arăt. Gândurile mele pot să nu se lege, ba pot chiar părea contrazicătoare; numai să fie gânduri care vă vor da prilej să gândiți și d-voastră. Aici voi numai să răspândesc fermenta cognitionis. [1] LESSING ( Dramaturgia Hamburgică , 296) Una din cele mai întrebuințate forme ale scrierii e desigur forma polemicii. Polemica e și foarte necesară și foarte folositoare. Că din ciocnirea ideilor iese scânteia adevărului, nu e un cuvânt deșert, ci un mare adevăr. Forma polemicii e una din cele mai ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru FASONA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 10 pentru FASONA.

FASONARE

... FASONÁRE , fasonări , s . f . Acțiunea de a fasona ; fasonat ^1 , fasonaj . - V. fasona

 

FASONAT

... FASONÁT^1 s . n . Fasonare . - V. fasona . FASONÁT^2 , - Ă , fasonați , - te , adj . ( Despre obiecte ) Căruia i s - a dat , care a căpătat o anumită formă ( în urma ...

 

ȘABLONA

... ȘABLONÁ , șablonez , vb . I . Tranz . ( Rar ) A trasa cu șablonul ( 1 ) contururile unei piese ; a fasona

 

ȘTANȚA

... ȘTANȚÁ , ștanțez , vb . I . Tranz . 1. A fasona sau a tăia obiecte de metal sau de mase plastice , în curs de prelucrare , cu ajutorul unei ștanțe ( 1 ) ; a ștănțui ...

 

FASONATOR

... FASONATÓR , - OÁRE , fasonatori , - oare , s . m . și f . Lucrător care fasonează . - Fasona

 

MODELA

... 1 ) ; a da o anumită formă unui material plastic sau adus în stare plastică ; a da materialului forma dorită ; a fasona

 

PILI

... PILÍ^1 , pilesc , vb . IV . Tranz . A ajusta , a fasona , a finisa prin așchiere un obiect dur ( de obicei metalic ) cu ajutorul pilei ^1 . PILÍ^2 , pilesc , vb . IV . ( Fam . ) 1. Tranz . A ...

 

POTRIVI

... fel cu altceva , a adapta , a da după . . . 4. Tranz . A da forma dorită , necesară etc . ; a fasona . 5. Refl . și tranz . A fi sau a face pe măsura cuiva , a - i veni sau a face ...

 

RINDELUI

... RINDELUÍ , rindeluiesc , vb . IV . Tranz . A netezi , a fățui , a fasona