Căutare în Webster - Dicționarul explicativ al limbii engleze

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

 

LEAVE - Definiția din dicționar

Traducere: română


Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

Leave (?), v. i. [imp. & p. p. Leaved (?); p. pr. & vb. n. Leaving] To send out leaves; to leaf; -- often with out. G. Fletcher.
[1913 Webster]

 

Leave, v. t. [See Levy.] To raise; to levy. [Obs.]
[1913 Webster]

An army strong she leaved. Spenser.
[1913 Webster]

 

Leave, n. [OE. leve, leave, AS. leáf; akin to leóf pleasing, dear, E. lief, D. oorlof leave, G. arlaub, and erlauben to permit, Icel. leyfi. √124. See Lief.] 1. Liberty granted by which restraint or illegality is removed; permission; allowance; license.
[1913 Webster]

David earnestly asked leave of me. 1 Sam. xx. 6.
[1913 Webster]

No friend has leave to bear away the dead. Dryden.
[1913 Webster]

2. The act of leaving or departing; a formal parting; a leaving; farewell; adieu; -- used chiefly in the phrase, to take leave, i. e., literally, to take permission to go.
[1913 Webster]

A double blessing is a'double grace;
Occasion smiles upon a second leave.
Shak.
[1913 Webster]

And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren. Acts xviii. 18.
[1913 Webster]

French leave. See under French.

Syn. -- See Liberty.
[1913 Webster]

 

Leave, v. t. [imp. & p. p. Left (lĕft); p. pr. & vb. n. Leaving.] [OE. leven, AS. l&unr_;fan, fr. l&ā;f remnant, heritage; akin to lifian, libban, to live, orig., to remain; cf. bel&ī;fan to remain, G. bleiben, Goth. bileiban. √119. See Live, v.] 1. To withdraw one's self from; to go away from; to depart from; as, to leave the house.
[1913 Webster]

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife. Gen. ii. 24.
[1913 Webster]

2. To let remain unremoved or undone; to let stay or continue, in distinction from what is removed or changed.
[1913 Webster]

If grape gatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes ? Jer. xlix. 9.
[1913 Webster]

These ought ye to have done, and not to leave the other undone. Matt. xxiii. 23.
[1913 Webster]

Besides it leaveth a suspicion, as if more might be said than is expressed. Bacon.
[1913 Webster]

3. To cease from; to desist from; to abstain from.
[1913 Webster]

Now leave complaining and begin your tea. Pope.
[1913 Webster]

4. To desert; to abandon; to forsake; hence, to give up; to relinquish.
[1913 Webster]

Lo, we have left all, and have followed thee. Mark x. 28.
[1913 Webster]

The heresies that men do leave. Shak.
[1913 Webster]

5. To let be or do without interference; as, I left him to his reflections; I leave my hearers to judge.
[1913 Webster]

I will leave you now to your gossiplike humor. Shak.
[1913 Webster]

6. To put; to place; to deposit; to deliver; to commit; to submit -- with a sense of withdrawing one's self from; as, leave your hat in the hall; we left our cards; to leave the matter to arbitrators.
[1913 Webster]

Leave there thy gift before the altar and go thy way. Matt. v. 24.
[1913 Webster]

The foot
That leaves the print of blood where'er it walks.
Shak.
[1913 Webster]

7. To have remaining at death; hence, to bequeath; as, he left a large estate; he left a good name; he left a legacy to his niece.
[1913 Webster]

8. to cause to be; -- followed by an adjective or adverb describing a state or condition; as, the losses due to fire leave me penniless; The cost of defending himself left Bill Clinton with a mountain of lawyers' bills.
[WordNet 1.5]

To leave alone. (a) To leave in solitude. (b) To desist or refrain from having to do with; as, to leave dangerous chemicals alone. -- To leave off. (a) To desist from; to forbear; to stop; as, to leave off work at six o'clock. (b) To cease wearing or using; to omit to put in the usual position; as, to leave off a garment; to leave off the tablecloth. (c) To forsake; as, to leave off a bad habit. -- To leave out, to omit; as, to leave out a word or name in writing. -- To leave to one's self, to let (one) be alone; to cease caring for (one).

Syn>- To quit; depart from; forsake; abandon; relinquish; deliver; bequeath; give up; forego; resign; surrender; forbear. See Quit.
[1913 Webster]

 

Leave (?), v. i. 1. To depart; to set out. [Colloq.]
[1913 Webster]

By the time I left for Scotland. Carlyle.
[1913 Webster]

2. To cease; to desist; to leave off.He . . . began at the eldest, and left at the youngest.” Gen. xliv. 12.
[1913 Webster]

To leave off, to cease; to desist; to stop.
[1913 Webster]

Leave off, and for another summons wait. Roscommon.
[1913 Webster]