Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:BOCĂNI, BOCĂNIT, BOCĂNEALĂ, BOCĂNITURĂ, BOCȘĂ ... Mai multe din DEX...

BOC - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BOC interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de lovituri repetate ale ciocanului, ale toporului etc. - Onomatopee.

Sursa : DEX '98

 

BOC interj. poc! (\~! se aude în poartă.)

Sursa : sinonime

 

boc interj.

Sursa : ortografic

 

boc s. n., pl. bócuri

Sursa : ortografic

 

BOC interj. (se folosește pentru a reda zgomotul produs la căderea sau la lovirea cu ceva a unui obiect). /Onomat.

Sursa : NODEX

 

boc (-curi), s.n. - 1. scăunel, taburet al fierarilor. - 2. Capră, bancă pe care șade vizitiul. Germ. Bock "capră; șevalet" (DAR). Sec. XIX.

Sursa : etimologic

 

boc, interj. - Imită zgomotul unei lovituri continue sau al unei ciocănituri. Uneori se folosește în alternanță cu cioc. Creație expresivă. Este de remarcat paralelismul der. săi cu cei al lui cioc. Der. bocăi, vb. (a tuși); bocan, s.n. (ciocan); bocăni, vb. (a lovi, a ciocăni; a îmbolnăvi); bocănitoare, s.f. (pasăre, ciocănitoare); bocănitură, s.f. (lovitură; zgomot); bocoi, s.n. (pietricică), cf. Iordan, BF, VI, 164; boacăn, adj. (imperfect, neplăcut; exagerat, gogonat), al cărui sens primitiv a fost probabil "făcut în mod grosolan, ca prin lovituri de ciocan", cf. cuvîntul următor; bocăneț, adj. (diform, prost făcut); boancă, s.f. (trunchi, butuc, ciot; plantă, vetrice); boanță, boață, s.f. (greșeală colosală, stîngăcie, aiureală), pe care DAR îl reduce la boț, poate prin atribuirea sensului de "chiftea", care nu ne este cunoscut; boroboa(n)ță, s.n. (trăznaie, prostie), care pare a fi formație glumeață, deși nu de îndeajuns de clară, pe baza lui tărăboanță. Simplă var. a lui boancă pare a fi bocnă, s.f. (trunchi), al cărui semantism exact este neclar, căci se folosește numai în expresii fixe, de tipul înghețat bocnă (Vlahuță) sau adormit bocnă. Întrucît exprimă noțiunea de ceva tare și insensibil, DAR a crezut că era vorba de numele unui mineral; Candrea și Scriban preferă să-l lase fără explicație. Este firească, de altfel, reprezentarea noțiunii de "insensibil" prin imaginea unui trunchi, cf. fr. dormir comme une souche, sp. estar hecho un tronco, dormir como un tronco. Trebuie să adăugăm că Drăganu, Dacor., VIII, 135, explică pe boacănă "colosal" prin mag. bakkana, bakkano "gaură", care pare a se folosi cu același sens figurat din rom.; și că bocnă, după Scriban, înseamnă "lut ars" și derivă din rus. bok "coastă".

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru BOC

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru BOC.

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Fata moșului

... de la rădăcină, pere n-ai să legi în vecii vecilor. — Taică moșule, pune mâna pe cazma și îndură-te de mine. Moșul, cioc-boc, până dădu de buzele cazanului. Și când îl scoase de-o șchioapă, părul înflori. Când îl scoase de două palme, părul se scutură. Iar de ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Bursierul

Barbu Ştefănescu-Delavrancea - Bursierul Bursierul de Barbu Ștefănescu-Delavrancea Din maidanele, vara împodobite cu flori și iarna cu zăpadă, de la umbra castanilor verzi și stufoși, unde se adunau bătrânii cu snoavele lor, de la vatra cu jeratic clipind ca niște ochi de aur, în jurul căreia se prigoreau bunele mele surori, din atâtea cântece, și basme, și povești, când ai avut ochi, închipuire și inimă, să te pomenești închis în niște ziduri înalte, să te izbești de chipuri străine și reci, de inimi domoale și nepăsătoare, de mai-mari cari nu vor să știe de cântece și de basme... iacă cea mai mare nefericire din viața mea! Dezordinea și sclavia liceului, masa bursierilor, soioasă și murdară, duhoarea bucatelor grase, cafelele cu lapte mirosind a câne plouat, plescăitul lacom a optzeci de tovarăși, și pedagogii cu ifosul lor de parveniți, așezați în căpătâiele celor două mese lungi... iacă ce mă înfioară și astăzi când mă gândesc la acea viață de șeapte ani. Eram de doisprezece ani. Nu cunoșteam pe nimeni din tot dormitorul. Când lampa dim mijlocul tavanului cu arabescuri albe și cenușii se stinse, închisei ochii, ascultai răsuflările ostenite și grele ale bursierilor și ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru BOC

 Rezultatele 1 - 6 din aproximativ 6 pentru BOC.

BOCĂNI

... BOCĂNÍ , bocănesc , vb . IV . Intranz . A ciocăni , a izbi cu un obiect tare în ceva . - Boc

 

BOCĂNIT

BOCĂNÍT s . n . Acțiunea de a bocăni și rezultatul ei ; zgomot produs prin izbirea cu un obiect tare în ceva ; bocăneală , bocănitură . - V.

 

BOCĂNEALĂ

BOCĂNEÁLĂ , bocăneli , s . f . Bocănit . - Bocăni + suf . -

 

BOCĂNITURĂ

BOCĂNITÚRĂ , bocănituri , s . f . Bocănit . - Bocăni + suf . -

 

BOCȘĂ

BÓCȘĂ , bocșe , s . f . 1. ( Reg . ) Grămadă de lemne pregătite pentru a fi transformate prin ardere înceată în cărbuni ; p . ext . cărbunărie . 2. Grămadă de minereuri bogate în sulf , folosite pentru oxidarea