Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:CHIRIAȘ, SIMBRIE, ÎNCHIRIA, GAZDĂ, LUA, NĂIMEALĂ, NĂIMIT, NAVLU, SUBÎNCHIRIA ... Mai multe din DEX...

CHIRIE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CHIRÍE, chirii, s.f. Sumă plătită în schimbul folosirii temporare a unui lucru (mai ales a unei locuințe). * Loc. adj. și adv. Cu chirie = (care este dat cuiva) pentru folosire temporară în schimbul unei plăți. - Din bg., scr. kirija.

Sursa : DEX '98

 

CHIRÍE s. locație, (înv. și reg.) năiem, năimeală, simbrie, (Transilv.) tapșă. (Plătește \~ pentru casă.)

Sursa : sinonime

 

-CHIRÍE elem. cheir(o)-.

Sursa : neoficial

 

chiríe s. f., art. chiría, g.-d. art. chiríei; pl. chiríi, art. chiríile

Sursa : ortografic

 

CHIRÍ//E \~i f. Sumă plătită pentru folosirea unui lucru închiriat (locuință, obiecte etc.). A da ceva cu \~. [Art. chiria; G.-D. chiriei; Sil. -ri-e] /kirija

Sursa : NODEX

 

chiríe (-íi), s.f. - Sumă plătită în schimbul folosirii temporare a unui lucru. - Mr. chirie, megl. chiriiă. Tc. kira din arab. kira (Miklosich, Türk. Elem., II, 111; Roesler 596; Șeineanu, II, 115; Berneker 505; Dani?i?, V, 4; Lokotsch 1181), cf. ngr. ????, alb. kirá, bg., sb. kirija. - Der. chiriaș, s.m. (persoană care ia cu chirie o locuință); chirigiu, s.m. (cărăuș, cel care transportă cu căruța), din tc. kiraci, mr. chiragi (cf. alb. kira?i, bg., sb. kira?ija); chiragie, s.f. (serviciu de transport); chiragelîc, s.n. (înv., meseria de căruțaș); închiria, vb. (a da cu chirie, a arenda).

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru CHIRIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 47 pentru CHIRIE.

George Topîrceanu - Balada chiriașului grăbit

George Topîrceanu - Balada chiriaşului grăbit Balada chiriașului grăbit de George Topîrceanu Trec anii, trec lunile-n goană Și-n zbor săptămânile trec. Rămâi sănătoasă, cucoană, Că-mi iau geamantanul și plec! Eu nu știu limanul spre care Pornesc cu bagajul acum, Ce demon mă pune-n mișcare, Ce taină mă-ndeamnă la drum. Dar simt că m-apasă pereții, — Eu sunt chiriaș trecător: În scurtul popas al vieții Vreau multe schimbări de decor. Am stat la mansardă o lună. De-acolo, de sus, de la geam, Și ziua și noaptea pe lună Priveam ca la teatru, madam! Când luna-mi venea la fereastră, Orașul părea că mă cheamă Să-i văd în lumină albastră Fantastica lui panoramă... Mai sus, într-o cameră mică, Făceau împreună menaj Un moș, un actor și-o pisică. Iar dincolo, jos, la etaj — O damă cu vizite multe Și-alături de ea un burlac, Un demon serios de la Culte Cu cioc și cu ghete de lac. De-acolo, pe-o vreme ploioasă, Mi-am pus geamantanu-n tramvai Și-abia am ajuns pân-acasă: Pe Berzei, la conu Mihai. Țin minte și-acuma grădina, Ferestrele unse cu var... În față sta ...

 

Ion Luca Caragiale - Proces-verbal

... de lei și soba stricată, d-na Anica Ionescu exesperată a strigat să-i crape ochii cui minte, dacă datoria e de la chirie și soba nu era așa, pe câtă vreme d-șoara Matilda Popescu a dis că dacă se știe cu casa încurcată pentru ce ...

 

Ion Luca Caragiale - Caut casă...

... Ion Luca Caragiale - Caut casă... Caut casă... de Ion Luca Caragiale Caut casă cu chirie, caut și nu găsesc. E absurd ce se petrece la noi, în București! în fiecare an, se clădesc sute de binale, acareturi peste acareturi, și ... vedem și p-asta. E tăcută parcă numai și numai să fie admirată de dinafară. Firește că în pragul iernei nu caut o casă cu chirie pentru a o admira din curte — adică din uliță, fiindcă n-are curte. Pe dinafară, șease ferestre mari, ciubuce și ornamente monumentale ... e de luminoasă ! Bun și neuitat adăpost! E casa lui Hagi Ilie lumânărarul, de la Sf. Gheorghe din Ploești, unde am stat atâta vreme cu chirie până să-mi completez studiile și să-mi obțiu diploma de patru clase primare la școala domnească. Cu cât mijesc ochii mai tare, cu atât ...

 

Ion Luca Caragiale - Politică și delicatețe

... merge să se așeze pe toată perioada electorală în acel oraș, fiind hotărât să candideze acolo în opoziție contra guvernului colectivist. Pentru aceasta, ia cu chirie rândul întâi al caselor negustorului conservator, pe strada principală, deasupra băcăniei. Asta a înfuriat la culme pe liberali. O deputațiune a lor ...

 

Ioan Slavici - Robia modernă

... porumbuluÄ­, fie la seceriș nevoia de brațe se adresa la Steinbach, care avea tot-deauna â€œĂ³meniÄ­ luÄ­,â€� pe care îÄ­ da cu chirie. In acela-șÄ­ timp tovarășiÄ­ adăpostiră în deosebite părțÄ­ ale satului, prin casele celor legațÄ­ cu hipotecă, șase-spre-z ece familiÄ­ sărace ...

 

Ion Luca Caragiale - Leac de criză

... prepararea conținutului: mii și sute de brațe nu biruiau să pritocească șampaniile, vinurile, cognacurile și licorurile fine, în vederea cărora lucrau presele. Odăi mobilate cu chirie! Cine n-avea odăi mobilate cu chirie? Familia-toată se muta într-o șură, într-o magazie din curte, și odăile le dedeau mobilate muscalilor. Vezi ce politicoasă și ospitalieră populație! Două ...

 

Cezar Bolliac - Clăcașul

... Cezar Bolliac - Clăcaşul Clăcașul de Cezar Bolliac Informații despre această ediție I Oh ! legați pentru vecie De pămîntul uned stăm, Plătim vecinică chirie Și pe apa care bem. Nu avem nimic al nostru ; Tot în preajmă e străin ! Venim rupți din lucrul vostru Și dăm peste-al lipsei ...

 

Cincinat Pavelescu - Furnica și greierul

... foc. Un cântăreț poartă noroc la orice casă! Să nu te crezi aici povară, Ce-avem îți dăm cu bucurie, Dar vei plăti și tu chirie

 

Cincinat Pavelescu - Unui mare proprietar, dar mic poet

... meșterul Nigrim În propria-i trăsură, E foarte greu să nimerim Pe melancolica-i figură, De merge la vrun țintirim Sau de-și depune vreo chirie

 

George Topîrceanu - În jurul unui divorț

... C-a luat-o tocmai de pe la Vaslui Unde se dusese la un văr de-al lui Care-avea la dânșii casă cu chirie. Că vorbeau adesea la bucătărie, Mai cu seamă ziua când trecea la masă. Că duduca Zoe scutura prin casă Și — nu zice nimeni că ...

 

Gheorghe Asachi - Momița la bal masche

... momița cu-ndrăzneală, Ce cu grație cochetă Ține-n brâncă o lornetă. Aici află adunare, Mii lumini și vuiet mare, Sărituri, cacofonie, Grații date cu chirie. Fiecare, ca turbat, Intră unde-i îndesat; Unul altuia în pripă Sub nas, la ureche țipă; Multe masce sunt frumoase, Dar ca lumea-s minciunoase ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru CHIRIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 10 pentru CHIRIE.

CHIRIAȘ

... CHIRIÁȘ , - Ă , chiriași , - e , s . m . și f . Persoană sau instituție , organizație etc . care ia cu chirie o locuință , sediul unei instituții , unui magazin etc . [ Pr . : - ri - aș ] - Chirie

 

SIMBRIE

... se dădea unei persoane angajate pentru un timp în serviciul cuiva ; salariu , leafă . 2. ( Reg . ) Slujbă plătită cu simbrie ( 1 ) . 3. ( Înv . și reg . ) Arendă ; chirie ; plată dată pentru arendă sau chirie

 

ÎNCHIRIA

ÎNCHIRIÁ , închiriez , vb . I . Tranz . A da sau a lua în folosință temporară un bun mobil sau imobil , în schimbul unei chirii . [ Pr . : - ri -

 

GAZDĂ

GÁZDĂ , gazde , s . f . 1. Persoană care primește pe cineva la sine ( dându - i adăpost ) ; cel care ține pe cineva la sine în schimbul unei chirii ( și cu întreținere plătită ) ; stăpânul unei case în raport cu oaspeții săi , amfitrion . 2. Locuință ocupată de cineva în calitate de oaspete sau de chiriaș . 3. ( Reg . ) Țăran bogat ; chiabur ,

 

LUA

... măsura ( sau măsuri ) = a fixa prin măsurători exacte dimensiunile necesare pentru a confecționa un obiect . A lua ( ceva ) cu chirie = a închiria . A lua ( ceva ) în arendă = a arenda . A lua parte = a participa . A ...

 

NĂIMEALĂ

... NĂIMEÁLĂ , năimeli , s . f . ( Înv . și reg . ) Închiriere , arendare ; ( concr . ) chirie

 

NĂIMIT

... S . m . și f . , adj . ( Persoană ) angajată cu plată pentru a efectua o muncă ( temporară ) . 2. Adj . Care este dat sau luat cu chirie

 

NAVLU

... NÁVLU , navluri , s . n . Chirie plătită pentru folosirea unui vas de transport ( aparținând unui proprietar particular ) ; costul transportului pe apă al persoanelor sau al mărfurilor ; spec . ( în forma navlon ) taxă ...

 

SUBÎNCHIRIA

... SUBÎNCHIRIÁ , subînchiriez , vb . I . Tranz . A da cu chirie