|
|
||
Vezi și:RULARE,
ȘTRUDEL,
CERC,
CIUPERCĂ,
DERULA,
JURNAL,
MULTIPROGRAMARE,
PAJ,
RAI,
RULADĂ
... Mai multe din DEX...
RULA - Definiția din dicționarTraducere: engleză Deschide în DEX Vizual Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. RULÁ, rulez, vb. I. Tranz. 1. A înfășura manual sau mecanizat un material textil pe un sul de lemn sau metalic, formând un rulou (1). 2. A proiecta un film pe ecran într-o sală de cinematograf. 3. A face să circule bunuri, bani, investindu-i în afaceri. 4. A deplasa un corp prin rostogolire sau prin alunecare pe o cale fixă. ** (Livr.; despre vehicule) A înainta prin intermediul unor roți sau role. 5. A netezi sau a întinde o suprafață prin apăsare cu un obiect în rostogolire. - Din fr. rouler.Sursa : DEX '98 A rula ≠ a derulaSursa : antonime RULÁ vb. 1. a învârti, a răsuci, a roti, a suci, (pop.) a sucăli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Transilv.) a tecărui. (A \~ un obiect flexibil, pentru a-l face sul.) 2. a juca, a se proiecta. (Ce film \~ astăzi?)Sursa : sinonime rulá vb., ind. prez. 1 sg. ruléz, 3 sg. și pl. ruleázăSursa : ortografic A RUL//Á \~éz 1. tranz. 1) (materiale textile, fire etc.) A înfășura în formă de sul; a suci. 2) (corpuri, sisteme tehnice etc.) A face să se miște prin rostogolire. 3) (terenuri, suprafețe) A netezi cu ajutorul unui obiect în rostogolire. 4) (fonduri bănești) A face să circule; a pune în circulație. 2. intranz. 1) (de-spre vehicule) A se deplasa cu ajutorul roților sau al rotilelor. 2) (despre filme) A se proiecta pe ecran; /Sursa : NODEX RULÁ vb. I. 1. tr. A înfășura, a face sul. ** (Croitorie) A rotunji reverul unei haine, o piesă din stofă etc. 2. intr. A se proiecta pe ecran. 3. tr. A deplasa un corp prin rostogolire. ** A merge pe roți. ** A parcurge un anumit număr de kilometri cu un autovehicul. 4. tr. A face să circule (fonduri bănești). 5. intr. (Despre cicliști și atleți) A alerga relaxat și uniform. 6. intr. (Despre avioane) A parcurge o distanță pe roți. ** (Despre nave, avioane) A se înclina dintr-un bord într-altul, a avea ruliu. 7. tr. (Franţuzism) A înșela, a escroca, a jecmăni pe cineva. [< fr. rouler].Sursa : neologisme RULÁ vb. I. tr. 1. a deplasa un corp prin rostogolire. * (despre vehicule) a se deplasa prin rostogolirea roților sau a rolelor pe o cale fixă. * a parcurge un anumit număr de kilometri cu un autovehicul. 2. a înfășura, a face sul. * (croitorie) a rotunji reverul unei haine, o piesă din stofă etc. 3. a face să circule (fonduri bănești). II. intr. 1. (despre filme) a fi proiectat pe ecran. 2. (despre ciclişti, atleți) a alerga relaxat și uniform. 3. (despre nave, avioane) a se balansa în sens transversal; a avea ruliu. (< fr. rouler)Sursa : neoficial Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. Rezultate suplimentare
Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru RULARezultatele 1 - 10 din aproximativ 15 pentru RULA. ... RULÁRE , rulări , s . f . Acțiunea de a rula și rezultatul ei . - V. rula ȘTRÚDEL , ștrudele , s . n . Plăcintă făcută din foi subțiri umplute cu mere , brânză , nuci etc . și rulate în formă de CERC , cercuri , s . n . I. 1. Figură geometrică plană formată din mulțimea tuturor punctelor egal depărtate de un punct fix ; circumferință ; suprafață limitată de această figură . 2. Figură , desen , linie sau mișcare în formă de cerc ( I 1 ) . 3. Linie în formă de arc . 4. Fig . Sferă , întindere , cuprins , limită ( de cunoștințe , de atribuții , de ocupații etc . ) II. Nume dat unor obiecte de lemn , de metal etc . în formă de linie circulară . 1. Bandă subțire de metal sau de lemn care înconjură un butoi cu doage pentru strângerea și consolidarea acestora . 2. Bandă subțire ( de metal ) cu care se consolidează un cufăr , un geamantan etc . 3. Șină de fir fixată în jurul roților de lemn ale vehiculelor , pentru a consolida obezile și pentru a servi ca piesă de uzură la rulare . 4. Obiect de lemn de formă circulară , pe care îl rulează copiii lovindu - l cu un bețișor . 5. ( Înv . ) Diademă . III. Disc gradat , întrebuințat la unele instrumente de măsură pentru calcularea unghiurilor . Cerc de busolă . IV. Grup de oameni legați între ei prin interese comune ori prin legături de rudenie sau de CIUPÉRCĂ , ciuperci , s . f . 1. ( La pl . ) Încrengătură de plante inferioare , lipsite de clorofilă , care trăiesc ca parazite sau ca saprofite și se răspândesc prin spori ; ( și la sg . ) plantă din această încrengătură , de obicei în formă de pălărie cărnoasă cu picior . 2. Obiect de lemn în formă de ciupercă ( 1 ) , pe care se întinde ciorapul când se cârpește . 3. ( În sintagma ) Ciuperca șinei = partea superioară și îngroșată a unei șine de cale ferată , pe care se sprijină roțile vehiculelor , când DERULÁ , deruléz , vb . I . Tranz . 1. A desface , a desfășura , a întinde ceva care a fost rulat . 2. A tăia furnir dintr - un buștean căruia i se dă o mișcare lentă de învârtire în fața JURNÁL , jurnale , s . n . 1. Publicație periodică având apariție zilnică ; ziar , gazetă . 2. ( De obicei în sintagma jurnal de modă ) Publicație periodică în care se dau desene și tipare de îmbrăcăminte și accesorii . 3. Însemnări zilnice ale cuiva despre anumite evenimente legate , de obicei , de viața sa ; însemnări zilnice ale unor observații științifice . 4. ( Ieșit din uz ) Emisiune de radio și televiziune sau film de scurt metraj , rulat de obicei înaintea filmului artistic de lung metraj , care prezintă evenimente , știri , informații de strictă actualitate . 5. ( Cont . ) Registru în care sunt înscrise cronologic operațiile bănești , evenimentele supuse evidenței MULTIPROGRAMÁRE , multiprogramiri , s . f . ( Inform . ) Tehnică de exploatare a unui sistem de calcul prin care două sau mai multe programe sunt rulate simultan de un calculator . - După engl . PAJ , paji , ( 1 ) s . m . 1. ( În evul mediu , mai ales în Europa apuseană ) Tânăr nobil care se afla în serviciul unui senior , al unui rege , al unui principe etc . pentru a învăța meșteșugul armelor și pentru a se deprinde cu manierele de la curte ; p . ext . copil de casă . 2. Pieptănătură feminină în care părul , lăsat lung pe umeri , este rulat la capete spre partea dinăuntru , imitând pieptănătura pajilor ( 1 ) . [ Var . : ( înv . ) pag s . RAI ^2 , raiuri , s . n . ( Nav . ) Roată de lemn sau de metal , cu caneluri la margine , prin care poate fi rulată o parâmă de cânepă sau de oțel . - Et . nec . RAI ^1 s . n . Loc plin de încântare și de fericire unde , potrivit credințelor religioase , ar ajunge după moarte sufletele celor care respectă preceptele religiei ; paradis , eden , cer ^2 ( RULÁDĂ , rulade , s . f . 1. Prăjitură făcută dintr - o foaie de aluat , înfășurată în formă de sul și umplută cu dulceață , cremă etc . 2. Fel de mâncare preparat din mușchi de vacă sau de porc umplut cu tocătură , ouă fierte etc . și rulat , sau din carne tocată amestecată cu ou , verdeață etc . căreia i se dă o formă de rulou și care se coace la cuptor . 3. ( Rar ) Ornament muzical de coloratură , bazat pe un șir de acorduri cântate pe o singură Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române... |
||